即使智齿疼痛不严重，是否进行治疗也需要根据具体情况来判断。以下是一些考虑因素：
智齿的生长情况：如果智齿能够正常萌出，有足够的空间，并且没有引起周围组织的不适或病变，那么即使偶尔有轻微的疼痛，也可能不需要特殊治疗。但是，需要密切观察智齿的生长情况，确保它不会对其他牙齿或口腔健康造成潜在威胁。
疼痛的性质和频率：虽然疼痛可能不严重，但如果疼痛频繁发作或逐渐加重，可能意味着智齿存在某种问题，如阻生、龋坏或感染等。这种情况下，即使疼痛可以忍受，也建议及时就医检查和治疗，以防止病情恶化。
口腔健康状况：智齿的疼痛可能与口腔内的其他健康问题相关，如牙龈炎、牙周炎等。如果口腔内存在其他炎症或感染，即使智齿本身疼痛不严重，也需要及时治疗，以防止病情扩散和影响其他牙齿的健康。
个人意愿和医生的建议：最终是否治疗智齿还需要考虑个人的意愿和医生的建议。如果个人对智齿的疼痛能够忍受，并且医生认为不需要特殊治疗，那么可以暂时观察情况。但是，如果医生认为智齿存在潜在问题或可能对其他牙齿造成威胁，那么建议及时治疗。
综上所述，即使智齿疼痛不严重，也需要根据具体情况来判断是否需要治疗。如果智齿能够正常萌出且没有引起其他问题，可以暂时观察情况;但如果存在潜在问题或疼痛频繁发作，建议及时就医检查和治疗。此外，保持口腔健康、注意口腔卫生和定期口腔检查也是预防智齿问题的重要措施。
